Sauna Tuuliniemi
« Le sauna est situé à proximité d’une vieille maison d’après guerre. Il est au bord du lac Kelujärvi en pleine Laponie. Fabriquer un sauna, c’est partir à la recherche d’un petit espace extérieur qui est capable de s’adapter au rythme nordique environnant. La construction est une simple plateforme en bois où le sauna et un vestiaire sont placés, reliés par un terrasse couverte à l’aide de supports en bois. J’ai voulu utiliser du bois local mais nous n’avons pas pu scier le bois aux bonnes dimensions (200×50). Le bois vient donc de Kainuu. L’isolation est faite en fibres de lin. La partie extérieure est faite de jeune pin d’environ 5cm de diamètre. Les locaux étaient sceptiques à propos de la construction de ce sauna. Certains d’entre-eux disaient que cela ressemblait à une bergerie et serait le bâtiment le plus moche du village. D’autres étaient sceptiques quant à la capacité du sauna à être chaud surtout quand la température descend à -50 °C. Mais c’est l’un des meilleur, grâce à la ventilation du sol. » O. Koponen
Sauna Tuuliniemi
« Le sauna est situé à proximité d’une vieille maison d’après guerre. Il est au bord du lac Kelujärvi en pleine Laponie. Fabriquer un sauna, c’est partir à la recherche d’un petit espace extérieur qui est capable de s’adapter au rythme nordique environnant. La construction est une simple plateforme en bois où le sauna et un vestiaire sont placés, reliés par un terrasse couverte à l’aide de supports en bois. J’ai voulu utiliser du bois local mais nous n’avons pas pu scier le bois aux bonnes dimensions (200×50). Le bois vient donc de Kainuu. L’isolation est faite en fibres de lin. La partie extérieure est faite de jeune pin d’environ 5cm de diamètre. Les locaux étaient sceptiques à propos de la construction de ce sauna. Certains d’entre-eux disaient que cela ressemblait à une bergerie et serait le bâtiment le plus moche du village. D’autres étaient sceptiques quant à la capacité du sauna à être chaud surtout quand la température descend à -50 °C. Mais c’est l’un des meilleur, grâce à la ventilation du sol. » O. Koponen